Wandering Thinker<p><strong>Европа: дорога в беспредел</strong></p><br><p><strong>Конец конфиденциальности цифровой переписки</strong></p><br><span><em>Перевод статьи "<a href="https://www.patrick-breyer.de/en/posts/chat-control/" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">Chat Control: The EU’s CSEM scanner proposal</a>" о планах по внедрению тотальной слежки в Европе.</em></span><br><br>Комиссия ЕС предлагает обязать провайдеров автоматически проверять все личные чаты, сообщения и электронные письма на предмет подозрительного содержания - целиком и без разбора. Заявленная цель: преследование материалов, связанных с сексуальной эксплуатацией детей (CSEM). Результат: массовая слежка с помощью полностью автоматизированного наблюдения за сообщениями и чатами в режиме реального времени и конец конфиденциальности цифровой переписки.<br><br>Другие аспекты предложения включают неэффективную блокировку сетей, проверку личных облачных хранилищ, включая частные фотографии, обязательную проверку возраста, что приведет к прекращению анонимного общения, цензуру в магазинах приложений и исключение несовершеннолетних из цифрового мира.<br><p><strong> Chat Control 2.0 на каждом смартфоне</strong></p><br>11 мая 2022 года Европейская комиссия представила предложение, которое сделает сканирование переписки Chat Control обязательным для всех провайдеров электронной почты и мессенджеров и будет распространяться даже на пока ещё надежно зашифрованные коммуникационные сервисы. До принятия этого предложения в ходе публичных консультаций выяснилось, что большинство респондентов, как граждан, так и заинтересованных сторон, выступают против введения обязанности использовать Chat Control. Более 80% респондентов высказались против его применения к коммуникациям со сквозным шифрованием.<br><br>В настоящее время действует норма, позволяющая провайдерам добровольно сканировать коммуникации (так называемый "Chat Control 1.0"). Пока только некоторые незашифрованные американские коммуникационные сервисы, такие как GMail, Meta/Facebook Messenger и X-Box, применяют Chat Control добровольно.<br><p><strong>Предложения по Chat Control 2.0</strong></p><br><strong>Вот что на самом деле означают текущие предложения на самом деле, по пунктам: </strong><ul><li>Предусматривается контроль чатов, блокировка сетей, обязательная проверка возраста для использования приложений, используемых для общения и хранения данных, проверка возраста для магазинов приложений и запрет на установку множества приложений несовершеннолетними.<br><em>Последствия:</em><br>всевропейский "китайский файервол", тотальная слежка и цензура, отлучение несовершеннолетних от интернета.</li><li>Коммуникационные услуги, которые будут затронуты, включают в себя телефонию, электронную почту, мессенджеры, чаты (также и чаты, являющиеся частью игр, чаты на порталах знакомств и т.д.), видеоконференции.<br><em>Последствия:</em><br>Должны будут сканироваться все тексты, изображения, видео и речь (например, видеоконференции, голосовые сообщения, телефонные звонки).</li><li>В сферу действия предлагаемых нововведений попадают также и сервисы сквозного шифрования сообщений.<br><em>Последствия:</em><br>Провайдеры сервисов сквозного шифрования сообщений должны будут сканировать сообщения на каждом смартфоне (сканирование на стороне клиента) и, в случае обнаружения нарушения сообщать о нём в полицию.</li><li>Услуги хостинга, на которые распространяется действие закона, включают веб-хостинг, социальные сети, услуги потокового видео, файловый хостинг и облачные сервисы. То есть все хостинги.<br><em>Последствия:</em><br>Даже личные хранилища, к которым не предоставляется общий доступ, такие как iCloud от Apple, будут подлежать контролю.</li><li>Сервисы, которые могут использоваться для распространения незаконных материалов или для развращения детей, обязаны даже при отсутствии каких-либо подозрений производить тотальный поиск в содержимом личных сообщений и сохраненных данных.<br><em>Последствия:</em><br>Поскольку предполагается, что каждый сервис используется также и в незаконных целях, то <em>все</em> сервисы будут обязаны внедрить Chat Control.</li><li>Орган власти в стране местонахождения провайдера обязан отдать распоряжение о развертывании системы Chat Control.<br><em>Последствия:</em><br>Нет свободы действий (рамок? критериев? - прим. переводчика) в отношении того, когда и в каком объёме отдается распоряжение о развертывании системы Chat Control. (То есть только обязательный тотальный контроль? - прим. переводчика).</li><li>Chat Control включает автоматический поиск известных изображений и видео CSEM, а о подозрительных сообщениях/файлах будет сообщаться в полицию.<br><em>Последствия:</em><br>По данным Федеральной полиции Швейцарии, 80% получаемых ими сообщений (обычно основанных на методе хэширования) не являются криминальными. Аналогично и в Ирландии только 20% отчетов <a href="https://libranet.de/search?tag=NCMEC" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>NCMEC</span></a>, полученных в 2020 году, были подтверждены как фактические "материалы о насилии над детьми".</li><li>Chat Control также включает автоматический поиск неизвестных изображений и видео <a href="https://libranet.de/search?tag=CSEM" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>CSEM</span></a>, и о подозрительных сообщениях/файлах будет сообщаться в полицию.<br><em>Последствия:</em><br>Машинный поиск неизвестных видов злоупотреблений - это экспериментальная процедура, использующая машинное обучение ("искусственный интеллект"). Алгоритмы анализа не доступны для общественности и научного сообщества, а проект не содержит требования о раскрытии информации. Коэффициент ошибок неизвестен и никак не ограничен проектом постановления. Резонно предположить, что эти технологии приведут к огромному количеству ложных сообщений, поскольку законопроект позволяет провайдерам передавать автоматизированные сообщения о нарушениях в полицию без их проверки человеком.</li><li>Chat Control включает в себя машинный поиск возможного груминга* детей, о подозрительных сообщениях будет сообщаться в полицию.<br>*Груминг (grooming) — «ухаживание», долговременное установление взрослым близких, доверительных отношений с ребенком, и(или) также с членами его семьи с целью завоевания доверия и последующего совращения (прим. переводчика).<br><em>Последствия:</em><br>Машинный поиск возможных случаев груминга детей - это экспериментальная процедура, использующая машинное обучение ("искусственный интеллект"). Алгоритмы поиска недоступны для общественности и научного сообщества, и проект не содержит требования о раскрытии информации. Коэффициент ошибок неизвестен и не ограничен проектом постановления. Поэтому резонно предположить, что эти технологии приведут к массовым ложным сообщениям.</li><li>Коммуникационные услуги, которые могут быть использованы для груминга детей (то есть все), должны проверять возраст своих пользователей.<br><em>Последствия:</em><br>На практике проверка возраста предполагает полную идентификацию пользователя. Это означает, что анонимное общение по электронной почте, через мессенджеры и т.д. будет фактически запрещено. В то время как независимые расследователи, правозащитники (и их контакты - прим. переводчика) и маргинализированные группы полагаются на защиту анонимности и крайне в ней нуждаются.</li><li>Магазины приложений должны проверять возраст своих пользователей и запрещать детям/молодым людям устанавливать приложения, которые могут быть использованы в целях груминга.<br><em>Последствия:</em><br>Все коммуникационные сервисы, такие как приложения для обмена сообщениями, приложения для знакомств или игры, могут быть использованы в целях растления детей и потому будут заблокированы для использования детьми/молодыми людьми. Фактически это "добро пожаловать в интернет после совершеннолетия!" (прим. переводчика).</li><li>Провайдеров доступа в Интернет можно обязать блокировать доступ к запрещённым и не удаляемым изображениям и видео, размещённым за пределами ЕС, с помощью блокировки сети (<a href="https://libranet.de/search?tag=%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>блокировка</span></a> URL).<br><em>Последствия:</em><br>Блокировка сети технически неэффективна, её легко обойти, и она приводит к созданию технической инфраструктуры цензуры.<br><p><strong>Как это коснётся каждого из нас?</strong></p></li></ul><ul><li>Все ваши разговоры в чате и электронные письма будут автоматически проверяться на подозрительное содержание. Ничто не останется конфиденциальным или секретным. Для мониторинга ваших сообщений не требуется судебного ордера или первоначального подозрения. Это будет всегда и автоматически.</li><li>Если алгоритмы классифицируют содержание сообщения как подозрительное, ваши частные или интимные фотографии будут просматривать сотрудники и подрядчики международных корпораций и полицейские органы. Также ваши частные фотографии в стиле ню могут просматривать неизвестные вам люди, в руках которых ваши фотографии не в безопасности. (И которые могут уйти в неизвестном направлении - прим. переводчика).</li><li>Флирт и секстинг (переписка, которая подразумевает обмен интимными фотографиями и откровенными сообщениями - прим. переводчика) может быть прочитан сотрудниками и подрядчиками международных корпораций и полицейскими органами, поскольку фильтры распознавания текста, ищущие "<a href="https://libranet.de/search?tag=%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B3" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>груминг</span></a> детей", часто неправильно отмечают интимные чаты (и эти данные также могут уйти в неизвестном направлении либо использованы для шантажа или давления - прим. переводчика).</li><li>На вас могут подать ложное заявление и начать расследование по обвинению в распространении материалов о сексуальной эксплуатации детей. Алгоритмы контроля сообщений и чатов, как известно, отмечают и совершенно легальные фотографии детей, например, во время отпуска на пляже. По данным федеральной полиции Швейцарии, 80% всех сообщений, сгенерированных машиной, оказываются необоснованными. Аналогичным образом в Ирландии только 20% отчетов NCMEC, полученных в 2020 году, были подтверждены как реальные "материалы о жестоком обращении с детьми". И только 40% всех уголовных расследований, возбужденных в Германии по факту "детской порнографии", направлены на несовершеннолетних.</li><li>В своей следующей поездке за границу вы можете ожидать больших проблем. Машинные отчёты о ваших коммуникациях могут быть переданы в другие страны, например, в США, где не существует конфиденциальности данных - с непредсказуемыми результатами.</li><li>Спецслужбы и хакеры смогут легко шпионить за вашими личными чатами и электронной почтой. Дверь будет открыта для любого человека, обладающего техническими средствами, позволяющими прочитать вашу переписку, если будет удалено надёжное <a href="https://libranet.de/search?tag=%D1%88%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>шифрование</span></a> сообщений.</li><li><strong>И это только начало</strong>. Как только технология контроля обмена сообщениями Chat Control будет запущена, станет очень легко использовать её и для других целей (и будет использоваться, см. опыт Китая - прим. переводчика). И кто гарантирует, что в будущем эти машины слежки не будут использоваться на всех наших смартфонах и компьютерах?</li></ul>©<a href="https://www.patrick-breyer.de/en/" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank"><strong><em>Patrick Breyer</em></strong></a><br>Перевод: <a href="https://libranet.de/profile/wthinker" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank"><em>Wandering Thinker</em></a><br>Для тех, кого тема заинтересовала. На странице оригинала есть множество интересной информации и ссылок на сопутствующие материалы и пруфы. А так же контакты "теневых докладчиков" Европарламента, которым можно высказать своё мнение по этому вопросу.<br><br><a href="https://libranet.de/search?tag=%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BA%D0%B0" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>слежка</span></a> <a href="https://libranet.de/search?tag=%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>цифровой концлагерь</span></a> <a href="https://libranet.de/search?tag=%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>маразм</span></a> <a href="https://libranet.de/search?tag=%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Европа</span></a> <a href="https://libranet.de/search?tag=Chat%20Control" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Chat Control</span></a>