iOS 18 breaks the selector-based way of opening URLs from keyboard extensions. KeyboardKit 8.8.6 will fix this by rendering URL-based actions as regular SwiftUI links. You can read more about it here.
https://keyboardkit.com/blog/2024/09/11/ios18-breaks-selector-based-url-opening