Yes, you can! You can extract cells with specific colors from Excel using #PowerQuery. Of course, it has its pitfalls and is not a straightforward path, but it is possible!
Link: https://datameerkat.com/extract-excel-cells-with-selected-color-by-power-query