Maybe Linux has a solution for this but one of the most annoying things I have right now in Windows is when I flip one monitor to my Firestick and then I can't get windows from the left monitor over to the right.
It's a standard window I can (Win-Left) or (Win-Right) to use snap to get it over to viewing but right now I can't get my launchy window which doesn't even have a taskbar icon. it's just stuck ther euntil i can flip out of my Firestick