Machine-translating Markdown using LibreTranslate: can someone share first-hand experience with this project from @simonxix, or would someone like to recommend another project I should be looking into?

(Boosts for reach appreciated!)

https://github.com/SimonXIX/Markdown_translation

https://www.rgaz.fr/blog/markdown-lilypond/

I really wish social media allowed for the use of #Markdown formatting of posts. It kinda drives me crazy to see posts (especially mine) with no formatting at all.

#CSS #javascript #userscript #UX #UI #MastodonTools #Tampermonkey #Mastodon #GlitchSoc #Markdown

Прикрутил к «холодильнику» Markdown Editor Enchancer'a распознавание тегов. Теперь не только юзернеймы, но и теги в окошке просмотра — это реальные кликабельные ссылки.

So I made a tool for managing little changes in code&text and it seems to run well enough now, so sharing.

The diff is like from `git diff --word-diff`, but you can automerge same-line edits, retain spacing&indentation from a selected version, and send the small edits around as patches. Also works great for #LaTeX and #markdown (merging these with plain git is pure pain).

https://github.com/exaexa/werge (is #haskell )

#разметка #tex #markdown #typst @rur@social.sley.nl @rf@mastodon.ml @Russia@3zi.ru
Добрый вечер ребят. У меня зародился такой вот вопрос:
Какой язык разметки вы можете посоветовать для ведения своего личного дневника, заметок, ну и для всяких документиков?

Просто появилось желание изучить какой-нибудь язык разметки (кроме markdown (и нет, я ничего не имею против)) и использовать его активно.

На самом деле, хочу использовать в нескольких местах:
Хочется попробовать заиметь свой мини-ежедневник/дневник со своими мыслями, чтоб можно было неплохо оформить; чтоб можно было вести список дел (todo); ну и самок изощрённое - верстать документы немножечно посерьёзнее (скажем, конспекты или (мини-)доклады).

Я пользуюсь markdown для ведения заметок. Он весьма простой, удобный и всяких android и linux приложух немало. И с синхронизацией проблем нет. Но из-за своей простоты он, как-будто, ограничен в функционале.

Пока делал курсовую, наткнулся на LaTeX, но не особо его попробовал. Слышал, что он очень сложный и муторный. Видел Lua(La)Tex. Тот же (La)TeX, но с подключенным Lua. Заметил, что LaTeX всё дело пакует в pdf, и не заметил быстрого предпросмотра. Всё это чутка напрягло.

Недавно наткнулся на [Quarkdown[(https://github.com/iamgio/quarkdown). Весьма расширенный markdown, который может в развёртку, pdf и html. Даже синтаксис тот же. И вроде всё интересно и радужно, но одно но: Мало чего ечть для него. Android приложения, реализации блокнотов и пр. нет. И это немного напрягает.

Также наткнулся на Typst с несложным синтаксисом. И о нём, похоже, многие наслышаны. Даже гайды есть.

Для заметок также может быть хорош org-mode.

Но вот что-то одно выбрать так и не могу.
Вот и хочу вас спросить по этому поводу.
Есть ли какие-либо идеи? Может скорее выбрать несколько, но под разные задачи?

A Jegyzettömb (Notepad) nagyszerű új funkciókat kapott Windows 11-en! Mostantól nemcsak sima, hanem formázott és markdown szövegeket is villámgyorsan szerkeszthetsz benne. Listák, félkövér, dőlt kiemelések stb. Megmutatjuk, hogyan használd az új funkciókat, s persze hogyan kapcsold ki, ha nem tetszik.

#Jegyzettömb #Notepad #Windows11 #Markdown #Techwok
,
https://techwok.hu/2025/07/22/szovegformazas-es-markdown-a-notepadben-windowson-jegyzettomb

Nuevo Blog programado desde 0 con quasar.dev https://myblog.clonbg.es/nuevo-blog-programado-desde-0-con-quasar-dev/ #Blog #Markdown https://clonbg.es

Je fouillais un peu #GitHub à la recherche d'une nouvelle solution #Markdown, quand je me suis rappelé que j'avais déjà utilisé #HedgeDoc
@hedgedoc vous permet de créer des notes Markdown collaboratives en temps réel
C'est bien, c'est maintenu, et c'est un nouveau service Blabla Linux
https://docs.hedgedoc.org
https://github.com/hedgedoc/hedgedoc
https://hedgedoc.blablalinux.be

#CSS #javascript #userscript #UX #UI #MastodonTools

Вот что я хочу сделать

Небольшое окошко (которое стандатрное) — для набора #Markdown, а готовый текст ты видишь уже в столбце до самого низа экрана.

Печатать до неприличия удобно, пока не кончится окошко. Потом, конечно, жопа, потому что в окне набора текст под курсором по определению всегда виден, а просмотр растет или скроллится автоматически.

Чтобы строчить длиннопосты в таком формате, понадобится немалая хитрость (подумать только — при каждом событии клавиши скроллить превью до низа ).

Еще, кмк, было бы здо́рово, если бы, когда курсор находится в текстовом блоке, вот эти все Ненужныекнопки ©, поиск и аватарка уезжали бы куда-нибудь за верхний край экрана?

Mi chuleta de Markdown https://myblog.clonbg.es/mi-chuleta-de-markdown/ #Markdown https://clonbg.es

New Kitten Release

• Improved Markdown parser

Kitten’s JavaScript tagged template strings (`kitten.html`) no longer fail to render as expected when interpolated values are used inside of Markdown where the Markdown render changes source order.

So, for example, the following will now work correctly, whereas, previously, the link source and link text would have been erroneously flipped:

kitten.html`
<markdown>
[${linkText}](${linkSource})
</markdown>
`

To implement the fix, I’ve moved Markdown rendering outside of the main render loop and into a pre-render stage and implemented a simple Markdown render tree that non-recursively handles all Markdown region renders.

More details: https://codeberg.org/kitten/app/src/branch/main/CHANGELOG.md#2025-07-21

Run `kitten update` to update your dev machines. Your deployment servers will automatically update in the next few hours.

You can learn more about and install Kitten from the Kitten web site:
https://kitten.small-web.org/

Enjoy!

Gibt es eigentlich sowas wie #markdown auch für Tabellenkalkulation? Also ein besseres #csv Format — #calcdown oder so? #spreadsheets

Is there a project similar to #rst2pdf for markdown, and is there a project for #rst that may be a little more active? While it is stable, which I like, I would like to see more updates on their repo, even if its just minor, showing that there is some activity.

https://github.com/rst2pdf/rst2pdf

Looking for something "light" that doesn't use LaTeX to create the PDF.